Shop online
Browse our books and choose from available Amazon and other retailer links on each product page.
Shop books →AN INDEPENDENT EDUCATIONAL PRESS
A little word play. A world of connection.
Bilingual English–Spanish books and activities for curious minds, lifelong learners, and the communities that bring us together.
Language is more than translation. It's connection.
FIND YOUR NEXT LIBRITO
Something for every kind of learner
Choose an activity that fits the moment—from first words to a quiet afternoon with a puzzle.
Bilingual word searches
Explore English and Spanish side by side.
Browse collection
Coloring & creativity
Words, pictures, and room to imagine.
Browse collection
Pocket-sized puzzles
A little learning for wherever life takes you.
Browse collection
School & classroom
Activities designed with young learners in mind.
Browse collectionLarge-print word searches
Bigger pages and easy-to-read puzzles for comfortable play.
Browse collectionSwipe to explore more collections ↔
WHY LIBRITOS ZP
Made to connect words and people
We believe learning can feel welcoming. Our books bring English and Spanish together in activities that invite discovery, conversation, and a little joy.
Two languages, together
English and Spanish vocabulary presented side by side in our bilingual puzzle books.
Offline by design
Something tangible to enjoy at home, in a classroom, or in a community space.
More ways to participate
Formats and activities for different interests, ages, and settings.
A GOOD PLACE TO START
Discover the collection
Explore our available titles and find a format that feels right for you.
FIND LIBRITOS ZP
Where to buy & find us
Find your next book, explore organization orders, or ask where you can meet us next.
Schools & organizations
Compare formats, review samples, and ask about purchasing multiple copies for your program.
Institutional catalog →Fairs & events
We enjoy meeting readers, educators, and communities in person. Ask us about upcoming events.
Get in touch →FOR YOUR COMMUNITY
Learning is better together.
Planning activities for a classroom, senior center, library, or community program? Ask us about bulk orders, partnerships, and developing activity resources.
Contact us about group orders ↗
TAKE THE WORD PLAY WITH YOU
Get the Palabritaz App
Take multilingual word play with you. Explore word searches, matching games, and custom word lists with Palabritaz.
LIBRITOS ZP IN THE COMMUNITY
Books bring us together
We love sharing multilingual activities and meeting readers across generations at community events.
Los Angeles Times Festival of Books
We participated in this gathering of readers, families, and authors to share our books and mission.
Golden Future Senior Expo
We shared activities and met visitors interested in large-print books and engaging activities for older adults.
FIL Guadalajara
We participated in the Guadalajara International Book Fair and connected with readers and the publishing community.
LéaLA
LéaLA
We joined LéaLA, connecting with readers and celebrating books and Spanish-language literacy.
Swipe to explore
Connecting communities, one palabrita at a time.
From our books to your community, every word is an invitation to connect.